This problem will likely be in connectivity to the database, please check the JDBC connection string for the correct hostname, port, and schema (if needed).
In addition, you should verify connectivity to the database by checking whether any command-line tools can connect to the destination database from the same machine on which the Data Collector is installed.